Privacy Policy
INTRODUCTION AND DEFINITIONS
21. DATA SUBJECT RIGHTS
With regard to the data processing by our company described above, you are entitled to the following data subject rights:
1.INTRODUCTION
By operating our website hhtowers.wlec.ag (hereinafter referred to as "website"), we process personal data. We treat these confidentially and process them in accordance with the applicable laws - in particular the German Data Protection Regulation (DSGVO) and the German Federal Data Protection Act (BDSG-neu). With our data protection regulations, we want to inform you which personal data we collect from you, for which purposes and on which legal basis we use it and, if applicable, to whom we disclose it. In addition, we will explain what rights you have to protect and enforce your data privacy.
2.DEFINITIONS
Our privacy policy contains technical terms that are in the DSGVO and the BDSG-neu. For your better understanding, we want to explain these terms in simple terms in advance:
Our privacy policy contains technical terms that are in the DSGVO and the BDSG-neu. For your better understanding, we want to explain these terms in simple terms in advance:
2.1 Personal data
"Personal data" means any information relating to an identified or identifiable person (Art. 4 No. 1 DSGVO). Information of an identified person can be e.g. the name or the e-mail address. However, personal data is also data for which the identity is not immediately apparent, but can be determined by combining ones own information or that of others and thus learning who the person is. A person can be identified, for example, by providing his or her address or bank details, date of birth or user name, IP addresses and/or location data. Relevant here is all information that in any way allows a conclusion to be drawn about a person.
"Personal data" means any information relating to an identified or identifiable person (Art. 4 No. 1 DSGVO). Information of an identified person can be e.g. the name or the e-mail address. However, personal data is also data for which the identity is not immediately apparent, but can be determined by combining ones own information or that of others and thus learning who the person is. A person can be identified, for example, by providing his or her address or bank details, date of birth or user name, IP addresses and/or location data. Relevant here is all information that in any way allows a conclusion to be drawn about a person.
2.2 Processing
A "processing" is understood by Art. 4 No. 2 DSGVO to mean any operation in connection with personal data. This applies in particular to the collection, recording, organization, arrangement, storage, adaptation or alteration, retrieval, consultation, use, disclosure, transmission, dissemination or other form of making available, alignment or combination, restriction, erasure or destruction of personal data.
A "processing" is understood by Art. 4 No. 2 DSGVO to mean any operation in connection with personal data. This applies in particular to the collection, recording, organization, arrangement, storage, adaptation or alteration, retrieval, consultation, use, disclosure, transmission, dissemination or other form of making available, alignment or combination, restriction, erasure or destruction of personal data.
RESPONSIBLE COMPANY AND DATA PROTECTION OFFICER
3.RESPONSIBLE
Responsible for data processing is:
Company: Hamburg Towers Basketball-Betreibergesellschaft mbH
Legal representatives: Marvin Willoughby, Jan Fischer
Address: Kurt-Emmerich-Platz 2, 21109 Hamburg, Germany
Telephone: +49 40 / 524 77 65-20
E-mail: info@hamburgtowers.de
PROCESSING FRAME
Responsible for data processing is:
Company: Hamburg Towers Basketball-Betreibergesellschaft mbH
Legal representatives: Marvin Willoughby, Jan Fischer
Address: Kurt-Emmerich-Platz 2, 21109 Hamburg, Germany
Telephone: +49 40 / 524 77 65-20
E-mail: info@hamburgtowers.de
PROCESSING FRAME
4.PROCESSING FRAMEWORK: WEBSITE
Within the framework of the website with the URL hhtowers.wlec.ag, we process the personal data from you listed in detail below in section 6-25. We only process data from you that you actively provide on our website (e.g. by filling out forms) or that you provide automatically when using our offer.
Your data will be processed exclusively by us and will not be sold, lent or passed on to third parties. If we use the help of external service providers to process your personal data, this is done within the framework of so-called order processing, in which we as the client are authorized to issue instructions to our contractors. For the operation of our website, we use external service providers for hosting, as well as for maintenance, care and further development. If further external service providers are used for individual processing operations listed in sections 6-25, they will be named there.
Data transfer to third countries does not take place and is not planned. We will provide information about exceptions to this principle in the processing operations described below.
Within the framework of the website with the URL hhtowers.wlec.ag, we process the personal data from you listed in detail below in section 6-25. We only process data from you that you actively provide on our website (e.g. by filling out forms) or that you provide automatically when using our offer.
Your data will be processed exclusively by us and will not be sold, lent or passed on to third parties. If we use the help of external service providers to process your personal data, this is done within the framework of so-called order processing, in which we as the client are authorized to issue instructions to our contractors. For the operation of our website, we use external service providers for hosting, as well as for maintenance, care and further development. If further external service providers are used for individual processing operations listed in sections 6-25, they will be named there.
Data transfer to third countries does not take place and is not planned. We will provide information about exceptions to this principle in the processing operations described below.
THE PROCESSING OPERATIONS IN DETAIL
5. PROVISION OF THE WEBSITE AND SERVER LOG FILES
5.1 Description of the processing
Each time you access the website, we automatically collect information that your browser transmits to our server. This information is also stored in the so-called log files of our system. These are the following data:
• your IP address
• the browser software you use, as well as its version and language
• the operating system you are using
• the website from which you came to our website (so-called referrer)
• the subpages you have accessed on our website
• the date and time of your visit to our website
• the amount of data transferred
The temporary storage of your IP address by the system is necessary to be able to deliver our website to a users terminal device. For this purpose, the users IP address must remain stored for the duration of the session. However, your IP address is not recorded in our log files.
Each time you access the website, we automatically collect information that your browser transmits to our server. This information is also stored in the so-called log files of our system. These are the following data:
• your IP address
• the browser software you use, as well as its version and language
• the operating system you are using
• the website from which you came to our website (so-called referrer)
• the subpages you have accessed on our website
• the date and time of your visit to our website
• the amount of data transferred
The temporary storage of your IP address by the system is necessary to be able to deliver our website to a users terminal device. For this purpose, the users IP address must remain stored for the duration of the session. However, your IP address is not recorded in our log files.
5.2 Purpose
The processing is carried out to enable the website to be called up and to ensure its stability and security. In addition, the processing serves the statistical evaluation and improvement of our online offer.
The processing is carried out to enable the website to be called up and to ensure its stability and security. In addition, the processing serves the statistical evaluation and improvement of our online offer.
5.3 Legal basis
The processing is necessary to protect the overriding legitimate interests of the controller (Art. 6 para. 1 lit. f DSGVO). Our legitimate interest lies in the purpose named in section 6.2.
The processing is necessary to protect the overriding legitimate interests of the controller (Art. 6 para. 1 lit. f DSGVO). Our legitimate interest lies in the purpose named in section 6.2.
5.4 Storage period
The data is deleted as soon as it is no longer required to achieve the purpose for which it was collected. In the case of the collection of data for the provision of the website, this is the case when the respective session has ended.
The data is deleted as soon as it is no longer required to achieve the purpose for which it was collected. In the case of the collection of data for the provision of the website, this is the case when the respective session has ended.
6. REGISTRATION AND PROFILE
6.1 Description of processing
Individual functions and offers of our website are only available to you as a registered user. By registering, you enter into a free user agreement with us. By registering, you receive your own user account on our website. Registration takes place by filling out the registration form on hhtowers.wlec.ag and submitting it to us electronically. To register, you must enter your e-mail address, a freely chosen user name and a freely chosen password. By clicking the "Register" button, you submit the form to us. You will then receive an automatic welcome e-mail. This contains a link to confirm your e-mail address. Only after successful verification of your e-mail address by clicking on the confirmation link will your account be activated on our website.
As a registered user, you can shop faster and more conveniently on our website by storing your billing and delivery addresses, as well as your preferred payment method in your user profile. This means that you do not have to re-enter your personal data for subsequent (further) purchases.
In addition to the information you provide during registration, we process the following personal data from you to set up and maintain your user account:
• First name and surname
• E-mail address
• Address and phone number
• Date of birth
• Delivery address (if different from address)
• Phone number
• Company name
Individual functions and offers of our website are only available to you as a registered user. By registering, you enter into a free user agreement with us. By registering, you receive your own user account on our website. Registration takes place by filling out the registration form on hhtowers.wlec.ag and submitting it to us electronically. To register, you must enter your e-mail address, a freely chosen user name and a freely chosen password. By clicking the "Register" button, you submit the form to us. You will then receive an automatic welcome e-mail. This contains a link to confirm your e-mail address. Only after successful verification of your e-mail address by clicking on the confirmation link will your account be activated on our website.
As a registered user, you can shop faster and more conveniently on our website by storing your billing and delivery addresses, as well as your preferred payment method in your user profile. This means that you do not have to re-enter your personal data for subsequent (further) purchases.
In addition to the information you provide during registration, we process the following personal data from you to set up and maintain your user account:
• First name and surname
• E-mail address
• Address and phone number
• Date of birth
• Delivery address (if different from address)
• Phone number
• Company name
6.2 Purpose
The processing is carried out in order to provide you with the functions of our website for registered users.
The processing is carried out in order to provide you with the functions of our website for registered users.
6.3 Legal basis
The processing is necessary for the conclusion and fulfillment of the user contract (Art. 6 para. 1 lit. b DSGVO). Without providing your personal data as part of the registration process, we cannot provide our contractually owed services.
The processing is necessary for the conclusion and fulfillment of the user contract (Art. 6 para. 1 lit. b DSGVO). Without providing your personal data as part of the registration process, we cannot provide our contractually owed services.
6.4 Storage period
The data will be automatically deleted by us upon termination of your user contract. You can terminate the user agreement independently by notifying us by e-mail to info@hamburgtowers.de or by mail to Hamburg Towers Basketball-Betreibergesellschaft mbH, Kurt-Emmerich-Platz 2, 21109 Hamburg, that you no longer wish to be a registered user of our website. We will then delete your user account immediately. Furthermore, as a logged-in user, you can edit your own details and information at any time.
The data will be automatically deleted by us upon termination of your user contract. You can terminate the user agreement independently by notifying us by e-mail to info@hamburgtowers.de or by mail to Hamburg Towers Basketball-Betreibergesellschaft mbH, Kurt-Emmerich-Platz 2, 21109 Hamburg, that you no longer wish to be a registered user of our website. We will then delete your user account immediately. Furthermore, as a logged-in user, you can edit your own details and information at any time.
7. PURCHASE
7.1 Description of processing
You can shop on our website as a guest or as a registered user. As part of your ordering process, we process personal data from you. The mandatory fields marked with an asterisk "*" in our online store must be filled out by you. Otherwise, it is not possible for us to conclude a purchase contract with you and send you the desired goods, such as event tickets, vouchers, gift boxes and merchandise products. All other information is voluntary. When making a purchase on our website, you can also select one of the payment methods offered (credit card, instant bank transfer, payment in advance) to settle the purchase price. When completing your order, the data required for payment will be passed on to the respective payment service provider. If you shop on our website as a registered user, you can store your billing and delivery addresses, as well as your preferred payment method for a faster and more convenient order with us in your user profile.
7.1 Description of processing
You can shop on our website as a guest or as a registered user. As part of your ordering process, we process personal data from you. The mandatory fields marked with an asterisk "*" in our online store must be filled out by you. Otherwise, it is not possible for us to conclude a purchase contract with you and send you the desired goods, such as event tickets, vouchers, gift boxes and merchandise products. All other information is voluntary. When making a purchase on our website, you can also select one of the payment methods offered (credit card, instant bank transfer, payment in advance) to settle the purchase price. When completing your order, the data required for payment will be passed on to the respective payment service provider. If you shop on our website as a registered user, you can store your billing and delivery addresses, as well as your preferred payment method for a faster and more convenient order with us in your user profile.
7.2 Purpose
The processing is carried out for the conclusion and execution of purchase contracts.
The processing is carried out for the conclusion and execution of purchase contracts.
7.3 Legal basis
The processing is necessary for the conclusion and fulfillment of the purchase contracts (Art. 6 para. 1 lit. b DSGVO).
The processing is necessary for the conclusion and fulfillment of the purchase contracts (Art. 6 para. 1 lit. b DSGVO).
7.4 Storage period
We are required by commercial and tax laws to store your address, payment and order data for a period of ten years. However, we will restrict processing after two years. This means that your data will then only be stored separately for compliance with the statutory retention periods and will be deleted immediately after their expiry.
We are required by commercial and tax laws to store your address, payment and order data for a period of ten years. However, we will restrict processing after two years. This means that your data will then only be stored separately for compliance with the statutory retention periods and will be deleted immediately after their expiry.
7.5 Recipients
In order to process your payment, personal data will be passed on to one of the external payment service providers listed below and selected by you as part of your purchase:
- Sofortüberweisung: Sofort GmbH. Further information on data protection at Sofortüberweisung can be found at https://www.klarna.com/sofort/datenschutz/.
- Credit card: Saferpay SIX Payment Services AG, Hardturmstrasse 201, P.O. Box 1521, CH-8021 Zurich
- Purchase on advance payment
In order to process your payment, personal data will be passed on to one of the external payment service providers listed below and selected by you as part of your purchase:
- Sofortüberweisung: Sofort GmbH. Further information on data protection at Sofortüberweisung can be found at https://www.klarna.com/sofort/datenschutz/.
- Credit card: Saferpay SIX Payment Services AG, Hardturmstrasse 201, P.O. Box 1521, CH-8021 Zurich
- Purchase on advance payment
8. CONTACT FORM AND CONTACT BY E-MAIL
8.1 Description of processing
To contact us, we have provided a contact form on our website. In this form, you are asked to enter your e-mail address, your name and a message to us. When you click the "Send" button, the data will be transmitted to us. The contact form can only be transmitted if you accept our privacy policy by clicking the corresponding checkbox. You can also contact us via the e-mail addresses provided on the website. In this case, the personal data transmitted with the e-mail will be processed by us.
To contact us, we have provided a contact form on our website. In this form, you are asked to enter your e-mail address, your name and a message to us. When you click the "Send" button, the data will be transmitted to us. The contact form can only be transmitted if you accept our privacy policy by clicking the corresponding checkbox. You can also contact us via the e-mail addresses provided on the website. In this case, the personal data transmitted with the e-mail will be processed by us.
8.2 Purpose
By providing a contact form on our website, we want to offer you a convenient way to contact us. The data transmitted with and in the contact form or your e-mail will be used exclusively for the purpose of processing and responding to your request.
By providing a contact form on our website, we want to offer you a convenient way to contact us. The data transmitted with and in the contact form or your e-mail will be used exclusively for the purpose of processing and responding to your request.
8.3 Legal basis
The processing is necessary to protect the overriding legitimate interests of the controller (Art. 6 para. 1 lit. f DSGVO). Our legitimate interest lies in the purpose named in section 9.2. If the e-mail contact is aimed at the conclusion or fulfillment of a contract, the data processing is carried out for the fulfillment of the contract (Art. 6 para. 1 lit. b DSGVO).
The processing is necessary to protect the overriding legitimate interests of the controller (Art. 6 para. 1 lit. f DSGVO). Our legitimate interest lies in the purpose named in section 9.2. If the e-mail contact is aimed at the conclusion or fulfillment of a contract, the data processing is carried out for the fulfillment of the contract (Art. 6 para. 1 lit. b DSGVO).
8.4 Storage period
We delete the data as soon as they are no longer required to achieve the purpose for which they were collected. This is usually the case when the respective communication with you has ended. The communication is terminated when it can be inferred from the circumstances that your concern has been conclusively clarified. If legal retention periods prevent deletion, the data will be deleted immediately after the expiry of the legal retention period.
We delete the data as soon as they are no longer required to achieve the purpose for which they were collected. This is usually the case when the respective communication with you has ended. The communication is terminated when it can be inferred from the circumstances that your concern has been conclusively clarified. If legal retention periods prevent deletion, the data will be deleted immediately after the expiry of the legal retention period.
9. COOKIES
9.1 Description of processing
Our website uses cookies. Cookies are small text files that are stored on the users terminal device when visiting a website. Cookies contain information that enables the recognition of a terminal device and possibly certain functions of a website. For the most part, we only use so-called "session cookies". These are automatically deleted when you end your Internet session and close the browser. Other cookies remain stored on your terminal device for a longer period of time and enable partner companies to recognize your browser or computer (persistent cookies). Depending on the cookie, in the case of persistent cookies, these are automatically deleted depending on the specified storage period.
Our website uses cookies. Cookies are small text files that are stored on the users terminal device when visiting a website. Cookies contain information that enables the recognition of a terminal device and possibly certain functions of a website. For the most part, we only use so-called "session cookies". These are automatically deleted when you end your Internet session and close the browser. Other cookies remain stored on your terminal device for a longer period of time and enable partner companies to recognize your browser or computer (persistent cookies). Depending on the cookie, in the case of persistent cookies, these are automatically deleted depending on the specified storage period.
9.2 Purpose
We use cookies to make our website more user-friendly and to offer the functions described in section 10.1. Among other things, we work with advertising partners who help us to make our website as interesting as possible for you. For this purpose, cookies from third parties, our partner companies, may also be stored on your hard drive on our website. If we allow third parties to use such cookies, we will inform you about the information collected in this way in the following sections.
We use cookies to make our website more user-friendly and to offer the functions described in section 10.1. Among other things, we work with advertising partners who help us to make our website as interesting as possible for you. For this purpose, cookies from third parties, our partner companies, may also be stored on your hard drive on our website. If we allow third parties to use such cookies, we will inform you about the information collected in this way in the following sections.
9.3 Legal basis
The processing is necessary to protect the overriding legitimate interests of the controller (Article 6 (1) (f) DSGVO). Our legitimate interest lies in the purpose named in section 10.2.
The processing is necessary to protect the overriding legitimate interests of the controller (Article 6 (1) (f) DSGVO). Our legitimate interest lies in the purpose named in section 10.2.
9.4 Storage period
Cookies are automatically deleted at the end of a session or at the end of the specified storage period. Since cookies are stored on your terminal device, you as a user also have full control over the use of cookies. By changing the settings in your Internet browser, you can disable or restrict the transfer of cookies.
Below we have compiled the links that will lead you to instructions on how to change the settings in the popular browsers. You can find more information in the support menu of your browser:
Internet Explorer: http://windows.microsoft.com/de-DE/windows-vista/Block-or-allow-cookies
Firefox: https://support.mozilla.org/de/kb/cookies-erlauben-und-ablehnen
Chrome: http://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=de&hlrm=en&answer=95647
Safari: https://support.apple.com/kb/ph21411?locale=de_DE
Opera: http://help.opera.com/Windows/10.20/de/cookies.html
Cookies that have already been saved can be deleted at any time. This can also be done automatically. If cookies are deactivated for our website, individual functions of our website cannot be used or can only be used to a limited extent.
Cookies are automatically deleted at the end of a session or at the end of the specified storage period. Since cookies are stored on your terminal device, you as a user also have full control over the use of cookies. By changing the settings in your Internet browser, you can disable or restrict the transfer of cookies.
Below we have compiled the links that will lead you to instructions on how to change the settings in the popular browsers. You can find more information in the support menu of your browser:
Internet Explorer: http://windows.microsoft.com/de-DE/windows-vista/Block-or-allow-cookies
Firefox: https://support.mozilla.org/de/kb/cookies-erlauben-und-ablehnen
Chrome: http://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=de&hlrm=en&answer=95647
Safari: https://support.apple.com/kb/ph21411?locale=de_DE
Opera: http://help.opera.com/Windows/10.20/de/cookies.html
Cookies that have already been saved can be deleted at any time. This can also be done automatically. If cookies are deactivated for our website, individual functions of our website cannot be used or can only be used to a limited extent.
10. NEWSLETTER
10.1 Description of the processing
We send out a newsletter at irregular intervals. With the newsletter we inform you about goods and services that you can buy through our store and other information in this context. You will receive our newsletter only if you actively subscribe to our mailing list. You can subscribe to it by filling in and submitting a newsletter registration form on our website. For the newsletter registration, only the specification of your e-mail address is required. All other information (such as your first name and last name) is voluntary and is used solely to personalize the emails.
For the execution and verification of newsletter registrations, we use the so-called double opt-in procedure. A registration takes place in several steps. First, you register for the newsletter on our website. You will then receive an e-mail from us at the e-mail address you provided. With this e-mail, we ask you to confirm that you have actually registered for the newsletter and wish to receive it. Confirmation takes place by clicking on a confirmation link in the e-mail. Only after successful confirmation will we add you to our newsletter distribution list and send you future e-mails. As part of the double opt-in process, we store the date, time and your IP addresses both during registration and confirmation.
We send out a newsletter at irregular intervals. With the newsletter we inform you about goods and services that you can buy through our store and other information in this context. You will receive our newsletter only if you actively subscribe to our mailing list. You can subscribe to it by filling in and submitting a newsletter registration form on our website. For the newsletter registration, only the specification of your e-mail address is required. All other information (such as your first name and last name) is voluntary and is used solely to personalize the emails.
For the execution and verification of newsletter registrations, we use the so-called double opt-in procedure. A registration takes place in several steps. First, you register for the newsletter on our website. You will then receive an e-mail from us at the e-mail address you provided. With this e-mail, we ask you to confirm that you have actually registered for the newsletter and wish to receive it. Confirmation takes place by clicking on a confirmation link in the e-mail. Only after successful confirmation will we add you to our newsletter distribution list and send you future e-mails. As part of the double opt-in process, we store the date, time and your IP addresses both during registration and confirmation.
10.2 Purpose
The processing takes place in order to offer the newsletter function and to be able to send newsletter emails to subscribers. The collection and storage of date, time and IP addresses during newsletter registration serves to document consent given and to protect against the misuse of e-mail addresses.
The processing takes place in order to offer the newsletter function and to be able to send newsletter emails to subscribers. The collection and storage of date, time and IP addresses during newsletter registration serves to document consent given and to protect against the misuse of e-mail addresses.
10.3 Legal basis
In the case of our subscriber newsletter, processing is based on consent in accordance with Art. 6 Para. 1 lit. a DSGVO. You can access the declaration of consent on our website. Your consent is voluntary. The collection and storage of date, time and IP addresses during newsletter registration is necessary to protect the overriding legitimate interests of the controller (Art. 6 para. 1 lit. f DSGVO). Our legitimate interest lies in the purpose named in section 11.2.
In the case of our subscriber newsletter, processing is based on consent in accordance with Art. 6 Para. 1 lit. a DSGVO. You can access the declaration of consent on our website. Your consent is voluntary. The collection and storage of date, time and IP addresses during newsletter registration is necessary to protect the overriding legitimate interests of the controller (Art. 6 para. 1 lit. f DSGVO). Our legitimate interest lies in the purpose named in section 11.2.
10.4 Storage period and revocation of consent
If you do not confirm your registration for our newsletter within 24 hours of receiving the corresponding registration email, your data will be automatically deleted. We process your personal data for the duration of your newsletter subscription. You can cancel your subscription to our newsletter at any time by revoking your consent. For this purpose, a simple declaration (by e-mail to info@hamburgtowers.de or by mail to Hamburg Towers Basketball-Betreibergesellschaft mbH, Kurt-Emmerich-Platz 2, 21109 Hamburg communicate) is sufficient. It is also possible to unsubscribe from the newsletter by clicking on the unsubscribe link in every newsletter e-mail. Upon revocation of your consent, you will no longer be sent newsletters and your personal data will be removed from our active distribution list. We will add your e-mail address to our so-called black list in a restricted manner to enforce your revocation. In this way, we can ensure that you will not receive any newsletters from us in the future and that your e-mail address will not be misused by third parties.
If you do not confirm your registration for our newsletter within 24 hours of receiving the corresponding registration email, your data will be automatically deleted. We process your personal data for the duration of your newsletter subscription. You can cancel your subscription to our newsletter at any time by revoking your consent. For this purpose, a simple declaration (by e-mail to info@hamburgtowers.de or by mail to Hamburg Towers Basketball-Betreibergesellschaft mbH, Kurt-Emmerich-Platz 2, 21109 Hamburg communicate) is sufficient. It is also possible to unsubscribe from the newsletter by clicking on the unsubscribe link in every newsletter e-mail. Upon revocation of your consent, you will no longer be sent newsletters and your personal data will be removed from our active distribution list. We will add your e-mail address to our so-called black list in a restricted manner to enforce your revocation. In this way, we can ensure that you will not receive any newsletters from us in the future and that your e-mail address will not be misused by third parties.
10.5 Recipients and transmission to third countries
For the administration of our newsletter distribution list and for sending the e-mails, we use the services of the newsletter provider Mailjet. This is done within the framework of order processing. Mailjet is an offer of Mailjet SAS, 13-13 bis, rue de lAubrac, 75012 Paris, France.
For the administration of our newsletter distribution list and for sending the e-mails, we use the services of the newsletter provider Mailjet. This is done within the framework of order processing. Mailjet is an offer of Mailjet SAS, 13-13 bis, rue de lAubrac, 75012 Paris, France.
11. SOCIAL NETWORKS
11.1 Description of processing
Our website does not use any so-called social media plugins. The social network logos displayed on our website are merely linked to the corresponding profiles of our company. If you click on one of the logos, you will be redirected to the external website of the respective social network.
Our website does not use any so-called social media plugins. The social network logos displayed on our website are merely linked to the corresponding profiles of our company. If you click on one of the logos, you will be redirected to the external website of the respective social network.
12. GOOGLE WEBFONTS
12.1 Description of processing
Our website uses "Google Webfonts", a font substitution service of the company Google Inc, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA (hereinafter referred to as "Google"). With Google Web Fonts, the standard fonts of your end device are replaced by fonts from Googles catalog when displaying our website. If your browser disables the integration of Google Web Fonts, the text of our website will be displayed in the standard fonts of your end device. The Google fonts are loaded directly from a Google server. For this to happen, your browser sends a request to a Google server. This may also transmit your IP address in connection with the address of our website to Google. However, Google Webfonts does not store any cookies on your terminal device. According to Google, data processed as part of the Google Web Fonts service is transferred to resource-specific domains such as fonts.googleapis.com or fonts.gstatic.com. They are not associated with data that may be related to the use of other Google services, such as the search engine of the same name or Gmail. Further information on data protection at Google Webfonts can be found at https://developers.google.com/fonts/faq?hl=de-DE&csw=1. General information on data protection at Google can be found at http://www.google.com/intl/de-DE/policies/privacy/.
Our website uses "Google Webfonts", a font substitution service of the company Google Inc, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA (hereinafter referred to as "Google"). With Google Web Fonts, the standard fonts of your end device are replaced by fonts from Googles catalog when displaying our website. If your browser disables the integration of Google Web Fonts, the text of our website will be displayed in the standard fonts of your end device. The Google fonts are loaded directly from a Google server. For this to happen, your browser sends a request to a Google server. This may also transmit your IP address in connection with the address of our website to Google. However, Google Webfonts does not store any cookies on your terminal device. According to Google, data processed as part of the Google Web Fonts service is transferred to resource-specific domains such as fonts.googleapis.com or fonts.gstatic.com. They are not associated with data that may be related to the use of other Google services, such as the search engine of the same name or Gmail. Further information on data protection at Google Webfonts can be found at https://developers.google.com/fonts/faq?hl=de-DE&csw=1. General information on data protection at Google can be found at http://www.google.com/intl/de-DE/policies/privacy/.
12.2 Purpose
The processing is carried out in order to be able to display the text of our website in a more readable and aesthetically pleasing manner.
The processing is carried out in order to be able to display the text of our website in a more readable and aesthetically pleasing manner.
12.3 Legal basis
The processing is necessary to protect the overriding legitimate interests of the controller (Art. 6 (1) (f) DSGVO). Our legitimate interest lies in the purpose named in section 13.2.
The processing is necessary to protect the overriding legitimate interests of the controller (Art. 6 (1) (f) DSGVO). Our legitimate interest lies in the purpose named in section 13.2.
12.4 Recipients and transmission to third countries
Through the use of Google Web Fonts, personal data may be transmitted to Google. Google also processes your personal data in the USA and has submitted to the EU-US Privacy Shield. For more information on the EU-US Privacy Shield, please visit https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.
Through the use of Google Web Fonts, personal data may be transmitted to Google. Google also processes your personal data in the USA and has submitted to the EU-US Privacy Shield. For more information on the EU-US Privacy Shield, please visit https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.
13. YOUTUBE VIDEOS
13.1 Description of processing
Our website uses services from "YouTube" a video platform operated by YouTube LLC, 901 Cherry Avenue, San Bruno, CA 94066, USA. YouTube is represented by Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. We use YouTube by embedding individual videos from the platform on our website as a so-called iFrame, so that they can be played directly on our website. The videos are embedded in the "extended data protection mode" offered on YouTube, i.e. no personal data will be transmitted from you to Google as long as you do not play the videos. Only when you play a video will data be transmitted to Google, over which we have no control. If you play a video embedded on a subpage of our website, Google will be informed which subpage you have visited and which video you have viewed. If applicable, your IP address will also be transmitted to Google. If you are logged in as a YouTube or Google user, Google assigns this information to your user account. Google stores your data as user profiles and uses them for advertising purposes, for market research and/or for the needs-based design of Google websites. You have the right to object to the creation of these user profiles. To exercise this right, you must contact Google directly. Further information on data protection at Google can be found at http://www.google.com/intl/de-DE/policies/privacy/.
Our website uses services from "YouTube" a video platform operated by YouTube LLC, 901 Cherry Avenue, San Bruno, CA 94066, USA. YouTube is represented by Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. We use YouTube by embedding individual videos from the platform on our website as a so-called iFrame, so that they can be played directly on our website. The videos are embedded in the "extended data protection mode" offered on YouTube, i.e. no personal data will be transmitted from you to Google as long as you do not play the videos. Only when you play a video will data be transmitted to Google, over which we have no control. If you play a video embedded on a subpage of our website, Google will be informed which subpage you have visited and which video you have viewed. If applicable, your IP address will also be transmitted to Google. If you are logged in as a YouTube or Google user, Google assigns this information to your user account. Google stores your data as user profiles and uses them for advertising purposes, for market research and/or for the needs-based design of Google websites. You have the right to object to the creation of these user profiles. To exercise this right, you must contact Google directly. Further information on data protection at Google can be found at http://www.google.com/intl/de-DE/policies/privacy/.
13.2 Purpose
The processing takes place in order to be able to show you videos on our website.
The processing takes place in order to be able to show you videos on our website.
13.3 Legal basis
The processing is necessary to protect the overriding legitimate interests of the controller (Article 6(1)(f) DSGVO). Our legitimate interest lies in the purpose named in section 16.2.
The processing is necessary to protect the overriding legitimate interests of the controller (Article 6(1)(f) DSGVO). Our legitimate interest lies in the purpose named in section 16.2.
13.4 Recipients and transmission to third countries
Through the integration of YouTube, personal data may be transmitted to YouTube LLC or Google. Google also processes your personal data in the USA and has submitted to the EU-US Privacy Shield. For more information on the EU-US Privacy Shield, please visit https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.
Through the integration of YouTube, personal data may be transmitted to YouTube LLC or Google. Google also processes your personal data in the USA and has submitted to the EU-US Privacy Shield. For more information on the EU-US Privacy Shield, please visit https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.
14. GOOGLE MAPS
14.1 Description of the processing
Our website uses "Google Maps", a map display service provided by Google Inc, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA (hereinafter referred to as "Google"). We use Google Maps by embedding a map with our business address on our website. The map is loaded directly from a Google server. For this to happen, your browser sends a request to a Google server. This may also transmit your IP address in connection with the address of our website to Google. However, Google Maps does not store any cookies on your terminal device. If you are logged in to Google when you visit our site, Google Maps will associate this information with your Google user account. Google stores your data as user profiles and uses them for advertising purposes, for market research and/or for the needs-based design of Google websites. You have the right to object to the creation of these user profiles. To exercise this right, you must contact Google directly. Further information on data protection at Google can be found at http://www.google.com/intl/de-DE/policies/privacy/.
Our website uses "Google Maps", a map display service provided by Google Inc, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA (hereinafter referred to as "Google"). We use Google Maps by embedding a map with our business address on our website. The map is loaded directly from a Google server. For this to happen, your browser sends a request to a Google server. This may also transmit your IP address in connection with the address of our website to Google. However, Google Maps does not store any cookies on your terminal device. If you are logged in to Google when you visit our site, Google Maps will associate this information with your Google user account. Google stores your data as user profiles and uses them for advertising purposes, for market research and/or for the needs-based design of Google websites. You have the right to object to the creation of these user profiles. To exercise this right, you must contact Google directly. Further information on data protection at Google can be found at http://www.google.com/intl/de-DE/policies/privacy/.
14.2 Purpose
The processing takes place in order to be able to show you an interactive map on our website.
The processing takes place in order to be able to show you an interactive map on our website.
14.3 Legal basis
The processing is necessary to protect the overriding legitimate interests of the controller (Art. 6(1)(f) DSGVO). Our legitimate interest lies in the purpose named in section 20.2.
The processing is necessary to protect the overriding legitimate interests of the controller (Art. 6(1)(f) DSGVO). Our legitimate interest lies in the purpose named in section 20.2.
14.4 Recipients and transfer to third countries
Google also processes your personal data in the USA and has submitted to the EU-US Privacy Shield. For more information on the EU-US Privacy Shield, please visit https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.
Google also processes your personal data in the USA and has submitted to the EU-US Privacy Shield. For more information on the EU-US Privacy Shield, please visit https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.
15.GOOGLE ANALYTICS
15.1 Description of processing
Our website uses "Google Analytics", a web analytics service provided by Google Inc, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA (hereinafter referred to as "Google"). Google Analytics uses cookies (see section 10), which enable an analysis of your use of our offer. We use Google Analytics in the offered version "Universal Analytics", which allows this analysis across devices by assigning the data to a pseudonymous user ID. The information generated by the cookie is usually transferred to a Google server in the USA and stored there. However, we use Google Analytics exclusively with IP anonymization. This means that your IP address is shortened beforehand by Google within member states of the European Union or in other contracting states of the Agreement on the European Economic Area. Only in exceptional cases will the full IP address be transmitted to a Google server in the USA and shortened there. The IP address transmitted by your browser as part of Google Analytics will not be merged with other data from Google. The statistics generated by Google Analytics record in particular how many users visit our website, from which country or location the access takes place, which sub-pages are called up and via which links or search terms visitors reach our website. The user conditions of Google Analytics can be found at http://www.google.com/analytics/terms/de.html. An overview of data protection at Google Analytics is available at http://www.google.com/intl/de/analytics/learn/privacy.html. Googles privacy policy can be viewed at http://www.google.de/intl/de/policies/privacy.
Our website uses "Google Analytics", a web analytics service provided by Google Inc, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA (hereinafter referred to as "Google"). Google Analytics uses cookies (see section 10), which enable an analysis of your use of our offer. We use Google Analytics in the offered version "Universal Analytics", which allows this analysis across devices by assigning the data to a pseudonymous user ID. The information generated by the cookie is usually transferred to a Google server in the USA and stored there. However, we use Google Analytics exclusively with IP anonymization. This means that your IP address is shortened beforehand by Google within member states of the European Union or in other contracting states of the Agreement on the European Economic Area. Only in exceptional cases will the full IP address be transmitted to a Google server in the USA and shortened there. The IP address transmitted by your browser as part of Google Analytics will not be merged with other data from Google. The statistics generated by Google Analytics record in particular how many users visit our website, from which country or location the access takes place, which sub-pages are called up and via which links or search terms visitors reach our website. The user conditions of Google Analytics can be found at http://www.google.com/analytics/terms/de.html. An overview of data protection at Google Analytics is available at http://www.google.com/intl/de/analytics/learn/privacy.html. Googles privacy policy can be viewed at http://www.google.de/intl/de/policies/privacy.
15.2 Purpose
The processing takes place in order to be able to evaluate the use of our website. The information thus obtained is used to improve and design our online presence in line with requirements.
The processing takes place in order to be able to evaluate the use of our website. The information thus obtained is used to improve and design our online presence in line with requirements.
15.3 Legal basis
The processing is necessary to protect the overriding legitimate interests of the controller (Art. 6 para. 1 lit. f DSGVO). Our legitimate interest lies in the purpose named in section 21.2.
The processing is necessary to protect the overriding legitimate interests of the controller (Art. 6 para. 1 lit. f DSGVO). Our legitimate interest lies in the purpose named in section 21.2.
15.4 Storage period and right of objection
We have explained the storage period and your control and setting options for cookies in section 9. You can object to the data processing by Google Analytics at any time by downloading and installing the browser add-on offered by Google at https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de. Alternatively, you have the option of clicking on the following link. This will set an opt-out cookie on your terminal device, which will prevent the collection of your data during future visits to this website: Google Analytics deactivate. The analysis data processed and stored with Google Analytics will be automatically deleted by us after 14 months.
We have explained the storage period and your control and setting options for cookies in section 9. You can object to the data processing by Google Analytics at any time by downloading and installing the browser add-on offered by Google at https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de. Alternatively, you have the option of clicking on the following link. This will set an opt-out cookie on your terminal device, which will prevent the collection of your data during future visits to this website: Google Analytics deactivate. The analysis data processed and stored with Google Analytics will be automatically deleted by us after 14 months.
15.5 Recipients and transmission to third countries
Google Analytics acts as a service provider for us within the scope of order processing. Google also processes your personal data in the USA and has submitted to the EU-US Privacy Shield. For more information on the EU-US Privacy Shield, please visit https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.
Google Analytics acts as a service provider for us within the scope of order processing. Google also processes your personal data in the USA and has submitted to the EU-US Privacy Shield. For more information on the EU-US Privacy Shield, please visit https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.
16. GOOGLE TAG MANAGER
Our website uses the "Google Tag Manager", a service of the company Google Inc, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA (hereinafter referred to as "Google"). No personal data is collected via the Google Tag Manager and no cookies are set. This service only enables us to integrate and manage tags on our website. Tags are small code elements on our website that are helpful to measure traffic and visitor behavior based on them with other tools, to record the impact of online advertising and social channels, to use remarketing and targeting, to test and optimize the website. More information about Google Tag Manager can be found here: https://www.google.com/intl/de/tagmanager/use-policy.html
Our website uses the "Google Tag Manager", a service of the company Google Inc, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA (hereinafter referred to as "Google"). No personal data is collected via the Google Tag Manager and no cookies are set. This service only enables us to integrate and manage tags on our website. Tags are small code elements on our website that are helpful to measure traffic and visitor behavior based on them with other tools, to record the impact of online advertising and social channels, to use remarketing and targeting, to test and optimize the website. More information about Google Tag Manager can be found here: https://www.google.com/intl/de/tagmanager/use-policy.html
17. GOOGLE ADWORD CONVERSION AND GOOGLE REMARKETING
17.1 Description of processing
Our website uses the advertising service "Google Adword Conversion", which is operated by Google Inc, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA (hereinafter referred to as "Google"). With the help of Google Adwords Conversions, we can place advertisements on external websites in order to draw your attention to our offers there. In addition, the service enables us to determine the reach and success of individual advertising measures. Our advertisements are delivered by Google via so-called "ad servers". For this purpose, Google uses so-called "Ad Server" cookies, through which certain parameters for measuring success, such as display of the ads or clicks by users, are measured. If you access our website via a Google ad, Google Adwords will store a cookie in your terminal device (see section 9). According to Google, these cookies are not intended to identify you personally. For this cookie, the unique cookie ID, number of ad impressions per placement (frequency), last impression (relevant for post-view conversions) and opt-out information (marking that the user no longer wishes to be addressed) are usually stored as analysis values. The cookies enable Google to recognize your internet browser. If you visit websites of an Adwords customer and the cookie stored on your end device has not yet expired, Google and the customer can recognize that the user clicked on the ad and was redirected to our website. A different cookie is assigned to each Adwords customer. Cookies can therefore not be tracked via the websites of Adwords customers. We ourselves do not process any personal data with our Google Adwords advertising measures. Google only provides us with statistical evaluations. Based on these evaluations, we can see which of the advertising measures used are particularly effective. We do not receive any further data from the use of the advertising media; in particular, we cannot identify users on the basis of this information. When you visit our website, a connection is therefore established to the Google servers. We have no influence on the scope and further use of the data collected by Google through the use of Google Adwords Conversion and therefore inform you according to our state of knowledge: Through the integration of Google Adwords Conversion, Google receives the information about which subpage of our website you have accessed or clicked on an ad from us. If you are registered with a Google service, Google can assign the visit to your account. Even if you are not registered with Google or have not logged in, there is a possibility that Google learns your IP address and stores it.
Our website also uses the "Google Remarketing" advertising service, which is also operated by Google. Google Remarketing enables us to address you again with advertisements for our offers on other websites that have joined the Google advertising network after you have visited our website. Google also uses cookies for this purpose, which are stored in your browser and via which your usage behavior is recorded and evaluated by Google when you visit various websites. In this way, Google can determine your previous visit to our website and show you advertisements for our offers on other websites. According to its own statements, Google does not combine the data collected in the course of remarketing with your personal data, which may be stored by Google. In particular, according to Google, pseudonymization is used in remarketing.
Further information on data protection at Google can be found here: http://www.google.com/intl/de/policies/privacy and https://services.google.com/sitestats/de.html.
Our website uses the advertising service "Google Adword Conversion", which is operated by Google Inc, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA (hereinafter referred to as "Google"). With the help of Google Adwords Conversions, we can place advertisements on external websites in order to draw your attention to our offers there. In addition, the service enables us to determine the reach and success of individual advertising measures. Our advertisements are delivered by Google via so-called "ad servers". For this purpose, Google uses so-called "Ad Server" cookies, through which certain parameters for measuring success, such as display of the ads or clicks by users, are measured. If you access our website via a Google ad, Google Adwords will store a cookie in your terminal device (see section 9). According to Google, these cookies are not intended to identify you personally. For this cookie, the unique cookie ID, number of ad impressions per placement (frequency), last impression (relevant for post-view conversions) and opt-out information (marking that the user no longer wishes to be addressed) are usually stored as analysis values. The cookies enable Google to recognize your internet browser. If you visit websites of an Adwords customer and the cookie stored on your end device has not yet expired, Google and the customer can recognize that the user clicked on the ad and was redirected to our website. A different cookie is assigned to each Adwords customer. Cookies can therefore not be tracked via the websites of Adwords customers. We ourselves do not process any personal data with our Google Adwords advertising measures. Google only provides us with statistical evaluations. Based on these evaluations, we can see which of the advertising measures used are particularly effective. We do not receive any further data from the use of the advertising media; in particular, we cannot identify users on the basis of this information. When you visit our website, a connection is therefore established to the Google servers. We have no influence on the scope and further use of the data collected by Google through the use of Google Adwords Conversion and therefore inform you according to our state of knowledge: Through the integration of Google Adwords Conversion, Google receives the information about which subpage of our website you have accessed or clicked on an ad from us. If you are registered with a Google service, Google can assign the visit to your account. Even if you are not registered with Google or have not logged in, there is a possibility that Google learns your IP address and stores it.
Our website also uses the "Google Remarketing" advertising service, which is also operated by Google. Google Remarketing enables us to address you again with advertisements for our offers on other websites that have joined the Google advertising network after you have visited our website. Google also uses cookies for this purpose, which are stored in your browser and via which your usage behavior is recorded and evaluated by Google when you visit various websites. In this way, Google can determine your previous visit to our website and show you advertisements for our offers on other websites. According to its own statements, Google does not combine the data collected in the course of remarketing with your personal data, which may be stored by Google. In particular, according to Google, pseudonymization is used in remarketing.
Further information on data protection at Google can be found here: http://www.google.com/intl/de/policies/privacy and https://services.google.com/sitestats/de.html.
17.2 Purpose
The processing is carried out in order to carry out targeted online advertising for our own offers and to be able to evaluate its effectiveness and reach.
The processing is carried out in order to carry out targeted online advertising for our own offers and to be able to evaluate its effectiveness and reach.
17.3 Legal basis
The processing is necessary to protect the overriding legitimate interests of the controller (Art. 6 (1) (f) DSGVO). Our legitimate interest lies in the purpose named in section 26.2.
The processing is necessary to protect the overriding legitimate interests of the controller (Art. 6 (1) (f) DSGVO). Our legitimate interest lies in the purpose named in section 26.2.
17.4 Storage period and right of objection
We have explained the storage period, as well as your control and setting options for cookies in section 9. You can also object to data processing by Google Adwords Conversion and Google Remarketing at any time via the following website: http://www.google.com/ads/preferences.
We have explained the storage period, as well as your control and setting options for cookies in section 9. You can also object to data processing by Google Adwords Conversion and Google Remarketing at any time via the following website: http://www.google.com/ads/preferences.
17.5 Recipients and transmission to third countries
Through the integration of Google Adwords Conversion and Google Remarketing, personal data may be transmitted to Google. Google also processes your personal data in the USA and has submitted to the EU-US Privacy Shield. For more information on the EU-US Privacy Shield, please visit https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.
Through the integration of Google Adwords Conversion and Google Remarketing, personal data may be transmitted to Google. Google also processes your personal data in the USA and has submitted to the EU-US Privacy Shield. For more information on the EU-US Privacy Shield, please visit https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.
18. GOOGLE RECAPTCHA
18.1 Description of the processing
Our website uses "reCAPTCHA", a service operated by Google Inc, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, California 94043, USA (hereinafter referred to as "Google"). With reCAPTCHA, we can check in the context of forms whether the input is made by a human or by automated software - in particular so-called bots. This enables us to protect our website from spam and misuse. In this context, your IP address, the time you spend on the website, mouse movements you make and, if necessary, other data required for the reCAPTCHA service are transmitted to Google. Further information on data protection at Google can be found at http://www.google.com/intl/de-DE/policies/privacy/.
Our website uses "reCAPTCHA", a service operated by Google Inc, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, California 94043, USA (hereinafter referred to as "Google"). With reCAPTCHA, we can check in the context of forms whether the input is made by a human or by automated software - in particular so-called bots. This enables us to protect our website from spam and misuse. In this context, your IP address, the time you spend on the website, mouse movements you make and, if necessary, other data required for the reCAPTCHA service are transmitted to Google. Further information on data protection at Google can be found at http://www.google.com/intl/de-DE/policies/privacy/.
18.2 Purpose
The processing takes place in order to secure forms on our website against misuse and spam.
The processing takes place in order to secure forms on our website against misuse and spam.
18.3 Legal basis
The processing is necessary to protect the overriding legitimate interests of the controller (Art. 6 para. 1 lit. f DSGVO). Our legitimate interest lies in the purpose named in section 30.2.
The processing is necessary to protect the overriding legitimate interests of the controller (Art. 6 para. 1 lit. f DSGVO). Our legitimate interest lies in the purpose named in section 30.2.
18.4 Recipients and transfer to third countries
Google also processes your personal data in the USA and has submitted to the EU-US Privacy Shield. Further information on the EU-US Privacy Shield can be found at https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.
Google also processes your personal data in the USA and has submitted to the EU-US Privacy Shield. Further information on the EU-US Privacy Shield can be found at https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.
19. CONTENT DELIVERY NETWORKS (CDN)
19.1 Description of processing
This webshop uses Amazon Cloudfront, a CDN (content delivery network) from Amazon Inc. ("Amazon"). Through a CDN, files are sent from a very fast server that is as close to your location as possible. This shortens the loading time of the website, as only a small amount of data has to be loaded directly from our slower actual server. Amazon operates numerous servers in Europe (including Frankfurt and Milan) to send our files to you as quickly as possible. Purpose
The processing is done to shorten the loading time of our website.
This webshop uses Amazon Cloudfront, a CDN (content delivery network) from Amazon Inc. ("Amazon"). Through a CDN, files are sent from a very fast server that is as close to your location as possible. This shortens the loading time of the website, as only a small amount of data has to be loaded directly from our slower actual server. Amazon operates numerous servers in Europe (including Frankfurt and Milan) to send our files to you as quickly as possible. Purpose
The processing is done to shorten the loading time of our website.
19.2 Legal basis
The processing is necessary to protect the overriding legitimate interests of the controller (Art. 6 para. 1 lit. f DSGVO). Our legitimate interest lies in the purpose named in section 25.2.
The processing is necessary to protect the overriding legitimate interests of the controller (Art. 6 para. 1 lit. f DSGVO). Our legitimate interest lies in the purpose named in section 25.2.
19.3 Recipients and transfer to third countries
However, it cannot be technically excluded that your browser (e.g. because you access this website from outside the EU or for any other reason) accesses a server from outside the EU. In such a case, data from your browser will be sent directly to the respective country (North and South America, Asia, Australia). In this case, you consent to the transfer of your data to the USA and/or the country in which the respective server is located.
However, it cannot be technically excluded that your browser (e.g. because you access this website from outside the EU or for any other reason) accesses a server from outside the EU. In such a case, data from your browser will be sent directly to the respective country (North and South America, Asia, Australia). In this case, you consent to the transfer of your data to the USA and/or the country in which the respective server is located.
SAFETY MEASURES
20. SAFETY MEASURES
To protect your personal data from unauthorized access, we have provided our website with an SSL or TLS certificate. SSL stands for "Secure Sockets Layer" and TLS for "Transport Layer Security" and encrypts the communication of data between a website and the users terminal device. You can recognize active SSL or TLS encryption by a small lock logo displayed on the far left of the browsers address bar.
To protect your personal data from unauthorized access, we have provided our website with an SSL or TLS certificate. SSL stands for "Secure Sockets Layer" and TLS for "Transport Layer Security" and encrypts the communication of data between a website and the users terminal device. You can recognize active SSL or TLS encryption by a small lock logo displayed on the far left of the browsers address bar.
YOUR RIGHTS
21. DATA SUBJECT RIGHTS
With regard to the data processing by our company described above, you are entitled to the following data subject rights:
21.1 Information (Art. 15 DSGVO).
You have the right to request confirmation from us as to whether we are processing personal data relating to you. If this is the case, you have a right to information about this personal data and to the further information listed in Art. 15 DSGVO under the conditions specified in Art. 15 DSGVO.
You have the right to request confirmation from us as to whether we are processing personal data relating to you. If this is the case, you have a right to information about this personal data and to the further information listed in Art. 15 DSGVO under the conditions specified in Art. 15 DSGVO.
21.2 Correction (Art. 16 DSGVO).
You have the right to demand that we correct any inaccurate personal data concerning you and, if necessary, complete any incomplete personal data without undue delay.
You have the right to demand that we correct any inaccurate personal data concerning you and, if necessary, complete any incomplete personal data without undue delay.
21.3 Deletion (Art. 17 DSGVO)
You have the right to demand that we delete personal data concerning you without undue delay, provided that one of the reasons listed in detail in Art. 17 DSGVO applies, e.g. if your data is no longer required for the purposes we pursue.
You have the right to demand that we delete personal data concerning you without undue delay, provided that one of the reasons listed in detail in Art. 17 DSGVO applies, e.g. if your data is no longer required for the purposes we pursue.
21.4 Restriction of data processing (Art. 18 DSGVO).
You have the right to request us to restrict processing if one of the conditions listed in Art. 18 DSGVO applies, e.g. if you dispute the accuracy of your personal data, data processing will be restricted for the period of time that allows us to verify the accuracy of your data.
You have the right to request us to restrict processing if one of the conditions listed in Art. 18 DSGVO applies, e.g. if you dispute the accuracy of your personal data, data processing will be restricted for the period of time that allows us to verify the accuracy of your data.
21.5 Data portability (Art. 20 DSGVO).
You have the right, under the conditions set out in Art. 20 DSGVO, to request the surrender of the data concerning you in a structured, common and machine-readable format.
You have the right, under the conditions set out in Art. 20 DSGVO, to request the surrender of the data concerning you in a structured, common and machine-readable format.
21.6 Withdrawal of consent (Art. 7 (3) DSGVO)
You have the right to revoke your consent at any time in the case of processing based on consent. The revocation applies from the time it is asserted. In other words, it has effect for the future. The processing therefore does not become unlawful retroactively as a result of the revocation of consent.
You have the right to revoke your consent at any time in the case of processing based on consent. The revocation applies from the time it is asserted. In other words, it has effect for the future. The processing therefore does not become unlawful retroactively as a result of the revocation of consent.
21.7 Complaint (Art. 77 GDPR).
If you believe that the processing of personal data concerning you violates the GDPR, you have the right to lodge a complaint with a supervisory authority. You may exercise this right at a supervisory authority in the EU Member State of your residence, workplace or the place of the alleged infringement.
If you believe that the processing of personal data concerning you violates the GDPR, you have the right to lodge a complaint with a supervisory authority. You may exercise this right at a supervisory authority in the EU Member State of your residence, workplace or the place of the alleged infringement.
21.8 Prohibition of automated decisions/profiling (Art. 22 GDPR).
Decisions which have legal effects concerning you or which significantly affect you must not be based solely on automated processing of personal data - including profiling. We inform you that we do not use automated decision-making including profiling with regard to your personal data.
Decisions which have legal effects concerning you or which significantly affect you must not be based solely on automated processing of personal data - including profiling. We inform you that we do not use automated decision-making including profiling with regard to your personal data.
21.9 Objection (Art. 21 DSGVO).
If we process personal data from you on the basis of Art. 6(1)(f) DSGVO (to protect overriding legitimate interests), you have the right to object to this under the conditions listed in Art. 21 DSGVO. However, this only applies insofar as there are reasons arising from your particular situation. After an objection, we will no longer process your personal data unless we can demonstrate compelling legitimate grounds for processing that override your interests, rights and freedoms. We also do not have to stop processing if it serves the assertion, exercise or defense of legal claims. In any case - also regardless of a specific situation - you have the right to object at any time to the processing of your personal data for direct marketing.
Status: May 2018
If we process personal data from you on the basis of Art. 6(1)(f) DSGVO (to protect overriding legitimate interests), you have the right to object to this under the conditions listed in Art. 21 DSGVO. However, this only applies insofar as there are reasons arising from your particular situation. After an objection, we will no longer process your personal data unless we can demonstrate compelling legitimate grounds for processing that override your interests, rights and freedoms. We also do not have to stop processing if it serves the assertion, exercise or defense of legal claims. In any case - also regardless of a specific situation - you have the right to object at any time to the processing of your personal data for direct marketing.
Status: May 2018